Terra Italia

Wellness“Salus per aquam“ in Stigliano (Provinz Rom)

Paolo Gianfelici


 “Watsu unter den Sternen” im Grand Hotel von Stigliano; die Gäste lassen sich allabendlich einwiegen im Wasser des Thermalbeckens.

Terme di Stigliano (Tidpress) – Bei ihrer Ankunft aus den fernen Provinzen des Imperiums am nahen Hafen von Civitavecchia mussten sich die römischen Legionäre in den Schwitzhöhlen der Thermae Stygiane reinigen, bevor sie in Rom einzogen. An den schwül-warmen Tagen der Sommerzeit geschieht heutzutage das genaue Gegenteil: Man flüchtet aus der glühendheißen, schweißtriefenden Stadt und gelangt in eine frische, luftige Hügellandschaft, die mit Wäldern und Weide bedeckt ist, um in die Becken des Thermalbads einzutauchen.

Das Grand Hotel delle Terme/ Tidpress

Ein Becken des Thermalbads/ Tidpress

Das neue Grand Hotel delle Terme umfasst einen ganzen restaurierten Weiler aus dem 18. Jahrhundert: ein zierliches Kirchlein, ein Gästehaus mit Nebengebäuden, ein Labyrinth von Kellern, die zu einem Wellness-Zentrum umgebaut sind, und die antiken Schwitzhöhlen aus der Zeit von Kaiser Tiberius. Das Miniatur-Dorf befindet sich im Zentrum eines Parks, den die Marchesa Umberta Patrizi, eine Botanikerin, mit großer Liebe persönlich pflegt. Fern der großen Stein- und Stieleichen wachsen am Rande der auch im Juli grünen Wiesen spontan viele Arten von weißen und rosa Röschen. Zu dieser Jahreszeit glänzen nachts in den Gärten Tausende von Glühwürmchen.
Am Abend speist man auf der Terrasse des Restaurants “Il Ninfeo” gegenüber der Quelle der sieben Cannelle (Wasserhähne). Der junge Küchenchef Sergio Ippolito hat viel Talent. Seine Gerichte auf der Grundlage von Fisch, Fleisch und Gemüse sind leicht; sie enthalten wenige Kalorien, dafür aber viel Frische und delikate Aromen, wie es die Gäste eines Hotels erwarten, das ein Wellness-Zentrum beherbergt.
“Salus per Aquam“ (Heilung durch Wasser) ist das Motto der Thermen von Stigliano. Bis 9.08. können sich die Gäste des Grand Hotels jeden Abend mit einem “Watsu [WasserShiatsu] unter den Sternen” im Wasser des Thermalbeckens einwiegen lassen. Vom 26.08. an gibt es ein Wellness-Programm für vier Tage, das den vier Elementen gewidmet ist: Erde, Wasser, Feuer und Wind.

Info:

Grand Hotel delle Terme
Via Bagni di Stigliano
I – 00060 Canale Monteranno (Roma)
www.termedistigliano.it
info@termedistigliano.it
Tel. +39 06 99674910

30.07.2006

Ein Raum des Grand Hotel/ Tidpress

Der Park/ Tidpress

Weiterleiten:

© Copyright TidPress Terra Italia.